Messages

Affichage des messages du septembre, 2012

LITTÉRATURE HAÏTIENNE - 13e partie

Francophile et négrophile Sylvain écrit au gré de l’inspiration.  N’attendez pas un ordre logique de son recueil.  D’ailleurs, il n’en est pas question pour cet éclectique qui veut prouver qu’une poésie peut être consistante et originale sans pour cela être “patriotique”.  Dans LA MORT DE VICTOR HUGO, il rend hommage à ce phare qu’il a connu et apprécié, et qui a exercé une influence considérable sur la littérature haïtienne du XIXème siècle.  À ces yeux, Hugo est un géant que le temps a terrassé pour “rajeunir son immortalité”.  Ailleurs, dans “Frères d’Afrique” Sylvain s’émeut au souvenir des douleurs, et des i injustices dont sont victimes nos aieux sur la terre africaine.  Il nous les présente, humiliés par la sapratie blanche et supportant avec peine leur ignoble condition.  S’ils pouvaient à loisir s’instruire et profiter comme nous des bienfaits de la civilisation blanche, ils seraient aussi savants et plus sincèrement bons que la plupart de nou...

LITTÉRATURE HAÏTIENNE - 9e partie

GEORGES SYLVAIN ÉCLECTIQUE CONFIDENCES ET MÉLANCOLIES (1901) Quand Georges Sylvain publie en 1901 son premier et unique recueil de vers français, “Confidences et Mélancolies”, il a 35 ans et une réputation solide d’intellectuel et de chef de file de la nouvelle génération d’écrivains haïtiens.  Journaliste, conférencier, critique littéraire, il rêve de faire de la littérature haïtienne une “branche détachée du vieux tronc gaulois...” Il est de cette tendance de la génération de la Ronde qui lutte pour une littérature humano-haïtienne à contre courant de la poésie pompeuse et déclamatoire de l’École Patriotique. Ses critiques pertinentes, ses prises de position dans le passé obligeaient ses adversaires à attendre de lui une oeuvre d’une conception forte, hardie, originale et hautement édifiante.  Ils ont été déçus par CONFIDENCES ET MÉLANCOLIES qui, d’après eux, n’était qu’un recueil de la plus pure tradition romantique française. Duraciné Vaval nous apprend que “cet ouvrage dè...

LITTÉRATURE HAÏTIENNE - 10e partie

GEORGES SYLVAIN ÉCLECTIQUE CONFIDENCES ET MÉLANCOLIES (1901) Quand Georges Sylvain publie en 1901 son premier et unique recueil de vers français, “Confidences et Mélancolies”, il a 35 ans et une réputation solide d’intellectuel et de chef de file de la nouvelle génération d’écrivains haïtiens.  Journaliste, conférencier, critique littéraire, il rêve de faire de la littérature haïtienne une “branche détachée du vieux tronc gaulois...” Il est de cette tendance de la génération de la Ronde qui lutte pour une littérature humano-haïtienne à contre courant de la poésie pompeuse et déclamatoire de l’École Patriotique. Ses critiques pertinentes, ses prises de position dans le passé obligeaient ses adversaires à attendre de lui une oeuvre d’une conception forte, hardie, originale et hautement édifiante.  Ils ont été déçus par CONFIDENCES ET MÉLANCOLIES qui, d’après eux, n’était qu’un recueil de la plus pure tradition romantique française. Duraciné Vaval nous apprend que “cet ouvrage dè...

LITTÉRATURE HAÏTIENNE - 11e partie

GEORGES SYLVAIN ÉCLECTIQUE CONFIDENCES ET MÉLANCOLIES (1901) Quand Georges Sylvain publie en 1901 son premier et unique recueil de vers français, “Confidences et Mélancolies”, il a 35 ans et une réputation solide d’intellectuel et de chef de file de la nouvelle génération d’écrivains haïtiens.  Journaliste, conférencier, critique littéraire, il rêve de faire de la littérature haïtienne une “branche détachée du vieux tronc gaulois...” Il est de cette tendance de la génération de la Ronde qui lutte pour une littérature humano-haïtienne à contre courant de la poésie pompeuse et déclamatoire de l’École Patriotique. Ses critiques pertinentes, ses prises de position dans le passé obligeaient ses adversaires à attendre de lui une oeuvre d’une conception forte, hardie, originale et hautement édifiante.  Ils ont été déçus par CONFIDENCES ET MÉLANCOLIES qui, d’après eux, n’était qu’un recueil de la plus pure tradition romantique française. Duraciné Vaval nous apprend que “cet ouvrage dè...

LITTÉRATURE HAÏTIENNE - 12e partie

GEORGES SYLVAIN ÉCLECTIQUE CONFIDENCES ET MÉLANCOLIES (1901) Quand Georges Sylvain publie en 1901 son premier et unique recueil de vers français, “Confidences et Mélancolies”, il a 35 ans et une réputation solide d’intellectuel et de chef de file de la nouvelle génération d’écrivains haïtiens.  Journaliste, conférencier, critique littéraire, il rêve de faire de la littérature haïtienne une “branche détachée du vieux tronc gaulois...” Il est de cette tendance de la génération de la Ronde qui lutte pour une littérature humano-haïtienne à contre courant de la poésie pompeuse et déclamatoire de l’École Patriotique. Ses critiques pertinentes, ses prises de position dans le passé obligeaient ses adversaires à attendre de lui une oeuvre d’une conception forte, hardie, originale et hautement édifiante.  Ils ont été déçus par CONFIDENCES ET MÉLANCOLIES qui, d’après eux, n’était qu’un recueil de la plus pure tradition romantique française. Duraciné Vaval nous apprend que “cet ouvrage dè...

LITTÉRATURE HAÏTIENNE - 7e partie

L’ÉCOLE ÉCLECTIQUE GEORGES SYLVAIN (1866-1925) INTRODUCTION Élevé dans une famille pieuse, riche et aisée, frotté de culture ancienne qu’il puisa dans un des plus grands collèges puis à la faculté de Droit de Paris.  Georges Sylvain fut d’abord un joyeux étudiant et un homme de plaisir.  Rentré au pays, ses études achevées, il devient un animateur culturel de premier ordre.  Découragé par l’absence de liberté et de démocratie vraie dans le pays, il devient un indifférent.  Lorsque l’instabilité politique aboutit à l’occupation américaine de 1915, l’homme qui semblait se détacher de certaines réalités haïtienne se révéla un grand patriote qui lutta jusqu’à l’épuisement pour la libération de son pays. Patriote tour à tour enthousiaste, indifférend et exalté, écrivain critique, journaliste, moraliste et poète, Sylvain a chevauché toute sa vie entre son amour pour la littérature française et les réalités de notre littérature nationale. Il a réuni dans son oeuvre, plus va...

LITTÉRATURE HAÏTIENNE - 8e partie

L’ÉCOLE ÉCLECTIQUE GEORGES SYLVAIN (1866-1925) INTRODUCTION Élevé dans une famille pieuse, riche et aisée, frotté de culture ancienne qu’il puisa dans un des plus grands collèges puis à la faculté de Droit de Paris.  Georges Sylvain fut d’abord un joyeux étudiant et un homme de plaisir.  Rentré au pays, ses études achevées, il devient un animateur culturel de premier ordre.  Découragé par l’absence de liberté et de démocratie vraie dans le pays, il devient un indifférent.  Lorsque l’instabilité politique aboutit à l’occupation américaine de 1915, l’homme qui semblait se détacher de certaines réalités haïtienne se révéla un grand patriote qui lutta jusqu’à l’épuisement pour la libération de son pays. Patriote tour à tour enthousiaste, indifférend et exalté, écrivain critique, journaliste, moraliste et poète, Sylvain a chevauché toute sa vie entre son amour pour la littérature française et les réalités de notre littérature nationale. Il a réuni dans son oeuvre, plus va...

LITTÉRATURE HAÏTIENNE - 6e partie

Tendance Nationale Dantès Bellegarde, Pétion Gérome, Frédéric Marcelin, Justin Devot sont les représentants de la tendance nationale de la Ronde. Pour Pétion Gérome, la littérature doit être l’impression de notre société.  Cependant pas de formules qui entravent l’inspiration de l’écrivain.  L’artiste est libre de produire selon son coeur.  C’est également le point de vue de Bellegarde. Justin Devot lutte pour la réforme de la mentalité haïtienne. Il demande aux sciences sociales des techniques de recherches.  En dépit du ton national de ses écrits, il s’appuie sur le positivisme d’Auguste Comte pour faire valoir ses points de vue.  Et Bellegarde et Gérome et Devot sont partisans d’un nationalisme large qui s’appuie à l’occasion sur la littérature universelle, sans perdre de son originalité. Pour Frédéric Marcelin la littérature sera nationale où elle ne sera pas.  Ses théories littéraires sont explicites à cet égard. Deuxième Tendance : Une littérature Nat...